Chinatown

Dalam siri yang menawannya Chinatown, artis Turki Mehmet Gozetlik mengambil tanda dagang dan logo barat yang popular dan menerjemahkannya ke dalam huruf cina dalam tanda-tanda neon. Sebagai contoh, 7-11 dan logo pepsi dibentangkan dengan keterangannya yang tertanam dalam huruf neon masuk. Tanda-tanda ini membawa kepada gambaran minda dari pelbagai Chinatown atau pasar Asia di seluruh dunia. Mereka sangat mirip dengan orang-orang yang tergantung di sudut jalan di tempat-tempat seperti Hong Kong dan Beijing. Tanda-tanda neon dibuat dari gelas yang dilukis tangan dengan setiap huruf yang disusun dan direka dari lukisan yang dicetak. Setiap logo yang dipilih oleh Mehmet mempunyai tiga warna atau kurang (kerana telah terbukti bahawa otak hanya dapat mengendalikan enam pilihan sekaligus). Oleh itu, ini juga mencerminkan budaya korporat dan pasaran, dan menjelaskan mengapa tanda dagangan syarikat-syarikat multinasional ini mudah dan jelas. Ironis yang dikemukakan oleh Gozetlik dalam siri ini ialah, kebanyakan masa, logo itu sendiri dapat dikenali dengan sendirinya, dan kata-kata itu tidak perlu.

Mehmet Gözetlik adalah artis pemenang anugerah. Beliau kini merupakan pengarah seni eksekutif dan Pengasas Bersama Antrepo, seorang pengajar tipografi di Universiti Bilgi, dan perunding kreatif di ID Istanbul. Ketahui lebih lanjut mengenai artis dan karyanya di sini.

melalui kerosakan yang indah