Diasaskan oleh Wilfried Buiron dan Robin Tallendier, Atelier Wen adalah tafsiran Perancis mengenai bergaya Cina moden. Menggabungkan perkataan Perancis untuk bengkel, "Atelier" dan perkataan Cina untuk budaya, "Wen", Buiron dibesarkan di Hong Kong, belajar di Peking dan Tsinghua University dan berbicara bahasa Cina yang fasih. Sementara Tallendier, sebaliknya, mempunyai pengalaman luas dalam industri jam tangan Cina dan penasihat asing termuda dalam horologi dalam Persatuan China Horologe.

Oleh itu melalui Atelier Wen, sepasang orang Perancis berharap bukan sahaja untuk menyatakan rasa mereka dalam fesyen, tetapi juga untuk menyampaikan rasa penghargaan untuk budaya Cina dan Atelier Wen melakukan perkara itu dengan penuh keganasan, mengekspresikan pembuatan jam tangan Cina dengan estetika Oriental tradisional.

Atelier Wen "Porcelain Odyssey" Watch Series Dilancarkan

"Porcelain Odyssey" adalah siri debut Atelier Wen, sepasang dua jam tangan yang dinamakan sempena satu aksara Cina yang merujuk kepada warna dail mereka - "Ji" untuk warna biru yang tidak dapat dikalahkan dari porcelain Yuan-dinasti dan "Hao" untuk putih yang adalah murni dan tanpa cela.

Menggunakan pergerakan SL-3006 yang terulung (dihiasi dengan cote de geneve pada pemutar dan perlage di atas plat) dengan rizab kuasa 41 jam dari Kilang Watch Dandong Peacock, Porcelain Odyssey Atelier Wen menggabungkan elemen reka bentuk dan kraf Cina, seperti porselin di dalam gaya seramik tradisional Cina. Di bawah dail porselin halus, berkaliber Cina diselaraskan dalam 5 kedudukan dan berjalan dengan variasi harian tidak melebihi +/- 10 saat sehari. Dengan ciri-ciri arsitektur SL-3006 dan kaliber 2824 di mana-mana, pereka membuat keputusan untuk menutupi industri, berkaliber di belakang kes keras yang memaparkan embossing tinggi legenda Cina, burung Kunpeng yang besar (鲲 鹏) , membawa ke arah estetika murni penggulungan reka bentuk sans.

霁 dan 皓, Jam Odyssey Porcelain

Estetika oriental yang tidak dapat disangkal telah diilhamkan oleh Liu Yuguan dan Li Mingliang, dua pereka terkemuka dari salah satu akademi rekaan terbaik di China, khusus dalam reka bentuk menonton dan seni tradisional Cina. Siri Atelier Wen's "Ji" atau 霁 Porcelain Odyssey, merujuk kepada biru yang tidak dapat dikalahkan berabad-abad yang lalu sejak lapis lazuli. mendedahkan warna porselin yang tidak biasa untuk dailnya dengan palet kaya warna yang terungkap di bawah lampu yang berbeza.

Dail Ji juga menampilkan titik jam berlapis rhodium secara manual dan pembuat baton sebagai indeks. Pemandangan keseluruhan Orient Timur berlabuh dengan elemen reka bentuk yang lain: Melarikan diri pola keretapi tradisional untuk motif "Huiwen" yang dimodifikasi di mana setiap inden mewakili satu minit. Tangan daun mencerminkan kilat yang sama dengan indeks yang mewujudkan estetik menyeluruh secara menyeluruh. Akhirnya, terdapat subdial, lebih simbolik daripada berfungsi, mewakili Tao "Bagua". Salah satu tafsirannya berkaitan dengan masa kerana setiap simbol mewakili arah kardinal yang menunjukkan kedudukan matahari di langit dan dengan demikian masa yang sama.

Sebaliknya, "Hao" menggunakan dail porselin putih melati yang dihiasi dengan unsur biru dalam penghormatan kepada porselen Qinghua Ci yang terkenal. Dikombinasikan dengan struktur yang mirip dengan 1950an kronometer Perancis dan Swiss yang dipanggil, bahagian yang dihasilkan adalah ramping dan sederhana, namun halus menarik perhatian.

Subdial di sini adalah penghormatan kepada sistem pengukuran masa tradisional yang dipanggil "Dizhi" atau "Cawangan Bumi". Watak-watak bergaya "Mao" dan "You" mewakili jam dari 5AM hingga 7 pagi dan 5 petang hingga 7 malam - matahari terbit dan matahari terbenam.

Maklumat surgawi

Mencari pembekal untuk memanggil porselen tulen bukanlah tugas yang mudah. Tiada pengeluar yang dihubungi mereka sebenarnya membuat panggilan porselin, tetapi hanya tiruan porselin. Akhirnya, Buiron dan Tallendier menuju ke China porselen modal Jing Zhen tanpa sia-sia kerana tiada siapa yang mempunyai keahlian yang diperlukan untuk menjadikan porselin itu sebagai tujuan pengawasan. Akhirnya, rakan kongsi di Shenzhen, yang mengkhususkan diri dalam porselin zirkonium oksida, mempunyai penyelesaian yang melahirkan azure berkilau ikonik dan panggilan gading.

Di luar pembuatan jam yang halus, tangan biru biasanya bersalut ion dan dicat. Penyiaran tangan panas yang bersinar sangat indah untuk dilihat dan jauh berbanding dengan semua alternatif lain, maka Atelier Wen menjelajahi industri jam tangan Cina yang baru muncul untuk pembekal terbaik petunjuk penunjuk haba.

Melalui Siri Porcelain Odyssey baru Ateiler Wen, Buiron dan Tallendier yakin mereka dapat memberikan dimensi antarabangsa kepada jenama yang sangat diilhamkan oleh warisan Cina. Terdapat banyak ruang dalam menyesuaikan budaya dan estetika Cina kepada masyarakat moden sambil mengekalkan cerita yang berakar dalam tradisi Far East-Asia.

Black Friday 2019 Atelier Wen Special

Potongan pertama 30 akan disediakan untuk $ 599 turun dari $ 720, bermula jam 9 malam waktu Singapura / Hong Kong GMT +8.