Mengembalikan Semula Tibet Tibet, Nepal
Jauh di tengah-tengah sebuah biara zaman pertengahan di rantau Nepal Upper Upper Mustang, pertempuran untuk memulihkan mural suci dan memelihara budaya Buddha Tibet tradisional adalah penuh.
Tsewang Jigme adalah antara pelukis yang berusaha untuk menjaga warisan budaya yang unik dari kerajaan moyang Buddha yang tinggi di dataran tinggi Tibet, yang melarikan diri dari kemusnahan Revolusi Kebudayaan di negara tetangga China.
"Mural ini tidak boleh diganti ... Saya berasa gementar setiap kali saya menyentuh mereka, saya tahu saya perlu bekerja dengan sangat hati-hati agar tidak melakukan apa-apa kemudaratan kepada mereka," kata pelukis berusia 32 tahun kepada AFP.
Upper Mustang hanya dibuka kepada orang luar pada tahun 1992 dan mural, tulisan suci dan lukisan gua menyediakan tingkap yang jarang berlaku ke dalam Buddhisme awal.
Biara Lo Gekar di rantau ini ditubuhkan oleh pengasas Buddhisme Tibet dan mendahului kompleks kuil tertua yang dibina di Tibet, yang rosak teruk pada tahun 1960an semasa Revolusi Kebudayaan.
Tetapi angin dan hujan mengikis dinding lumpur monumen dan rasuk siling kayu rusak, manakala asap dari lampu mentega upacara berubah menjadi frescos bercahaya.
'Tidak boleh ditukar'
Sepuluh tahun yang lalu, dua chortens - kuil-kuil Buddha yang dipercayai melindungi komuniti daripada kemalangan - di kampung Ghemi hampir runtuh.
Satu berada dalam keadaan yang lemah bahawa kanak-kanak menggunakannya sebagai taman permainan dan telah merosakkan panel slate dalaman.
"Tempat suci itu sudah dalam bentuk yang tidak baik, anak-anak tidak tahu bahawa ia adalah penghormatan istimewa dan berhak," kata Raju Bista, bendahari Yayasan Lo Gyalpo Jigme bukan keuntungan tempatan.
Pada tahun 2008, yayasan itu, yang diketuai oleh bekas raja Upper Mustang, menerima hampir $ 23,000 dalam pembiayaan kerajaan Amerika Syarikat untuk memulihkan monumen, termasuk korteks Ghemi.
"Warisan kebudayaan yang kaya di sini tidak boleh digantikan dan monumen itu diperbuat daripada lumpur, cat, kayu dan dengan mudah boleh memudar dan terus-menerus hilang selamanya," kata Duta AS ke Nepal, Alaina B. Teplitz. "Saya fikir ia akan menjadi kerugian bagi rakyat Nepal tetapi juga bagi dunia pada keseluruhannya," katanya kepada AFP.
Pemulihan dua tahun melibatkan lebih dari 100 pekerja dan tukang, yang membersihkan monumen, membina tembok, mengganti rumput kayu dan membaiki ukiran.
Ketika sebuah gempa besar melanda Nepal pada April 2015, membunuh hampir 9,000 di seluruh negara dan memusnahkan kira-kira setengah juta rumah, Ghemi tidak terjejas, menyebabkan penduduk kampung yang taat mengatakan bahawa kuil-kuil yang dipulihkan telah melindungi mereka.
Monumen lain kurang baik. Jampa Lhakhang, sebuah biara abad ke-15 yang terkenal kerana mempunyai koleksi mandalas terbesar di dunia yang dicat di dindingnya, rosak teruk.
Gempa bumi ini melemahkan banyak struktur zaman pertengahan di ibu kota Upper Napoleon Lo Manthang, termasuk biara dan istana lima tingkat bekas raja. Ia juga pecah sistem perparitan utama, membenarkan air menembusi dinding biara dan meningkatkan risiko acuan.
Rusak oleh Quake
Gempa itu menyebabkan lapisan plaster memisahkan dan memecah-pecah di Jampa Lhakhang, di mana pecahan frescos berusia 500 tahun masih menyapu lantai.
Kerja pemulihan yang dicadangkan akan menimbulkan struktur dengan menyuntik plaster dan gam ke dinding dan akan diawasi oleh Yayasan Himalaya Amerika, yang telah bekerja di rantau ini sejak tahun 1998.
Mural tersebut kemudian akan dibersihkan dan dipakai, suatu praktik yang dikerutkan oleh beberapa pemelihara barat. Masyarakat Loba tempatan, bagaimanapun, percaya lebih baik untuk berdoa kepada imej Buddha yang tidak rusak, dan melihatnya sebagai tugas mereka untuk menjaga mereka dalam keadaan baik.
Ini bermakna artis seperti Jigme, yang telah bertahun-tahun bekerja untuk memelihara mural di atas Mustang, memainkan peranan penting.
Ia adalah proses yang sungguh-sungguh yang melibatkan batu permata pengisaran seperti lapis lazuli dan malachite menjadi serbuk halus yang bercampur dengan air dan gam haiwan untuk membuat pigmen.
Berbanding dengan Tibet, di mana begitu banyaknya musnah, kami sangat bernasib baik, "kata Jigme, sambil mengimbau lawatannya ke biara Buddha Tibet di provinsi Sichuan China sedekad yang lalu.
Jigme adalah sebahagian daripada pasukan yang bekerja untuk memulihkan mural yang diliputi oleh lapisan tebal lumpur, yang diletakkan oleh penduduk kampung untuk menyimpan lukisan yang selamat semasa kebangkitan 1959 yang gagal di ibu kota Tibet Lhasa.
"Ia mengambil masa yang lama untuk menghilangkan lumpur tetapi perlahan-lahan wajah tuhan mendedahkan dirinya ... dan semua penduduk kampung lama yang menonton kami mula menangis," katanya. "Mereka melakukan apa sahaja yang mereka dapat untuk menyelamatkan lukisan itu ... sekarang kita perlu melakukan apa sahaja yang kita mampu untuk melindungi warisan kita."
