Lacoste Polo Shirt Porcelain oleh Li Xiaofeng

Lacoste menjemput artis porselin Cina Li Xiaofeng untuk mencipta dua kain yang berbeza untuk Siri Pemungut Cuti 2010 mereka.

Li adalah pengukir muralis yang berpaling-pemahat yang menggunakan pecahan porselin yang dipulihkan dari penggalian arkeologi kuno untuk membuat ukiran pakaian perisai-esque.

Digambarkan sebagai "Post-Orientalism," artefak artis yang dicampurkan kerap berupa gaun tradisional Cina, jaket, dasi, dan sekarang, Lacoste Polo.

Polo bercetak dicipta dari gambar-gambar serpihan berwarna biru dan putih dengan teratai dan reka bentuk anak-anak dari Tempoh Kangxi Dinasti Qing.

Teratai tumbuh dari lumpur di bawah air untuk muncul sebagai bunga, melambangkan kemurnian dan kelahiran semula.

Gambar bayi mewakili kesuburan, kerana dalam tempoh itu kadar kematian bayi yang tinggi bermakna orang ramai menghiasi seramik dengan bayi berharap mereka akan diberkati dengan anak-anak.

Porcelain Polo yang dicetak adalah terhad kepada 20,000 keping untuk lelaki dan wanita, dan dibungkus dalam kantung sutera yang dicap dengan logo merah Li Xiaofeng Lacoste.

Yang kedua, adalah polo porselin sebenar yang diilhamkan oleh Dinasti Ming awal.

Walau bagaimanapun sejak China melarang eksport artifak purba, artis mencipta mangkuk porselen sendiri, menarik motif adat pada mereka, memecahkannya dan mengikat mereka ke dalam bentuk baju polo.

Seniman itu melukis mangkuk porselen dengan orkid, buluh, bunga plum dan phoenix, yang mewakili nasib baik.

Seniman itu juga menyuarakan beberapa ekspresi tradisional Cina yang mengasyikkan di atas mangkuk, memastikan bahawa watak-watak itu dipecah menjadi pecahan yang berbeza supaya watak-watak itu berpecah dan tidak lagi terbukti pada patung yang telah siap.

Ideanya di sini adalah untuk mencerminkan pencampuran orang tua dan baru yang menggema masyarakat Cina kontemporari.

Di bahagian belakang Porcelain Polo, Xiaofeng menggunakan dua baris selari bahagian bawah lingkaran patah mangkuk untuk mewakili skala buaya.

Di pusat polo, Xiaofeng membalikkan logo dan huruf buaya Lacoste, berikutan tradisi Cina mengubah watak-watak terbalik untuk nasib baik.

Ia mengambil Xiaofeng tiga bulan penuh untuk cat, api, pecahan, bentuk, menggilap, dan akhirnya menghubungkan 317 alat untuk menghasilkan Porcelain Polo, yang merupakan Lacoste polo paling mahal dan paling eksklusif sehingga sekarang.

Shirt porcelain kini dipamerkan di Perancis di Musée des Arts et MÃ © tiers dan kemudiannya menuju ke Bejing di Kejatuhan di satu-orang pertama Li Xiaofeng di Red Gate Gallery.