Off White Blog

Ikukiyo Komatsu, Seiko Master Craftsman pada jam tangan Jepun yang baik

April 14, 2024

Ikukiyo Komatsu, Pemasar Kerajinan Moden, Seiko

Encik Ikukiyo Komatsu adalah pembuat jam induk dari studio Shinshu di Shiojiri Jepun. Sepanjang kariernya, dia telah meluangkan masa dalam keluli dan tembaga, bernafas untuk menjalani tarian yang rumit dengan palet kecil, pinion dan pawls dalam karya keanggunan abadi.

Dengan lebih daripada 40 tahun pengalaman di bawah tali pinggangnya, Komatsu telah memenangi pelbagai anugerah termasuk pingat emas dalam Sukan Olimpik Kemahiran Teknikal Antarabangsa (menonton bahagian pembaikan) dan diiktiraf secara rasminya sebagai 'Pemasaran Sarjana Moden' oleh kerajaan Jepun pada 2014. Hari ini, dia melatih generasi pengawal Jepun, World of Watches dan OFFWHITEBLOG untuk menemubual artis Jepun dari apa yang membuatnya tanda.


Ikukiyo Komatsu, Seiko Master Craftsman pada latihan watchmakers generasi akan datang dan masa depan pembuatan jam halus Jepun

Setelah menerima pendidikan formal dalam pembuatan jam atau menonton pembaikan, Komatsu hanya memperoleh kemahiran dari masa ke masa semasa tahun-tahun pembentukannya memerhatikan pembaikan ayahnya dan memasang jam tangan setiap hari.


Jonathan: Komatsu-san, Apa yang memberi anda kepuasan yang paling banyak bekerja dengan Seiko?

Komatsu: Kehormatan mengajar perantis muda muda menjadi pengawal profesional.

Adakah sukar untuk mencari orang muda di Jepun yang mahu menjadi pengawal?


Setiap tahun, Seiko menyewa 300 kakitangan baru, di antaranya, sebahagian dari mereka bersedia menyertai pasukan pembuatan jam dan beberapa orang akhirnya mencapai tahap pengrajin.

Apabila anda menyertai Seiko pada tahun 1982, ini adalah ketika Jepun mengganggu industri menonton mekanikal Switzerland dengan jam tangan kuarza, adakah anda membayangkan bahawa jam tangan mekanikal akan kembali?

Apabila saya menyertai syarikat itu, saya ditugaskan ke bahagian menonton mekanikal, jadi saya tidak pernah percaya genre itu akan hilang. [Ketawa] Pergerakan mekanikal mempunyai kelebihan yang membolehkan mereka kekal di masa depan. Kedua-duanya boleh wujud walaupun ada yang suka memainkan drama yang membunuh yang lain.

Kintsugi, juga dikenali sebagai Kintsukuroi, adalah seni Jepun membaiki tembikar rusak dengan memperbaiki kawasan pecah dengan pernis emas. Amalan yang berpunca daripada kepercayaan Shinto bahawa objek mati walaupun mempunyai jiwa, suatu amalan yang merangkumi pengawasan yang baik di Jepun

Sementara itu, di Switzerland, industri watchmaking itu benar-benar yakin bahawa zaman jam tangan mekanikal berakhir dengan banyak kilang menonton, beberapa alat dan rencana pemusnah walaupun Zenith, sepertinya di Jepun, Seiko pasti akan pergi ke menjadi masa depan dalam pembuatan jam mekanikal. Apa yang dilihat oleh watchmaker Jepun?

[Ketawa] Kuarza boleh menjadi sangat tepat tetapi anda perlu menukar bateri. Jam tangan mekanikal tidak memerlukan campur tangan semacam itu tetapi ia memerlukan sesuatu yang lain, sentuhan dan pergerakan manusia untuk beroperasi, ia berasa seperti ia mempunyai hati dan kita secara literal bernafas kehidupan ke dalam jam tangan ini. Terdapat lebih banyak jiwa dalam jam tangan mekanikal tetapi perspektif ini tidak dipegang oleh semua orang.

Orang Jepun terobsesi dengan kerajinan halus hingga ke motif jenama pada gelang jam tangan

Jepun terkenal dengan pakaian dan wiski Sebiro, pengrajin anda terkenal dengan mengambil teknik Eropah dan menyempurnakan mereka, adakah anda mengagumi teknik Swiss yang anda ingin mentafsirkan untuk membuat jam tangan yang baik di Jepun?

Kemasan tangan dan penghalusan kes adalah sesuatu yang boleh ditakrifkan sebagai kepakaran Jepun. Yang mengatakan, Switzerland dikenali dengan calibre ultra tipis manakala kami Jepun lebih suka kecekapan yang teguh supaya pergerakan kami agak tebal, jadi pada masa akan datang, ia akan menjadi baik jika kita boleh membangunkan wawasan kita sendiri untuk pergerakan nipis.

Apa yang diperlukan untuk diiktiraf sebagai 'Pengrajin Induk Modern' oleh kerajaan Jepun? Adakah dengan bilangan tahun atau demonstrasi kemahiran?

Kemahiran, dedikasi dan kesediaan untuk memindahkan kompetensi ini kepada generasi akan datang.

Kemasan Zaratsu - pertama kali digunakan dalam pembuatan pedang Jepun atau Samurai Katanas

Pernahkah anda mempertimbangkan mengambil hobi yang mungkin menjadikan anda pembuat jam yang lebih baik, contohnya, mengambil pedang sejak penamat Zaratsu sering disebut sebagai teknik pembuatan Katana?

[Ketawa] Ok, mungkin bukan pedang tetapi upacara teh Jepun. Ia tidak begitu banyak kemahiran yang dipelajari tetapi semangat yang diwujudkan kerana ia adalah tradisi yang tidak hanya melibatkan banyak alat yang baik tetapi juga merangkul keharmonian, rasa hormat, kesucian dan ketenangan. Saya melakukan ini selama tiga tahun, kerana nilai-nilai positif adalah simbol bahawa teh dan minum itu bukan hanya tumpuan tetapi keseluruhan proses upacara dan apa yang disampaikan kepada tetamu. Seperti jam tangan, ia adalah pertukaran antara pembuat dan pengguna. Terdapat persamaan dengan perhimpunan jam tangan.

Sebagai tukang kerajinan, apa yang anda rasakan adalah pencapaian utama anda atau impian muktamad?

Saya mahukan pengganti saya menyertai Olimpik kemahiran dan memenangi pingat emas. Itulah keinginan setiap tuan untuk melihat pelajar mereka melepasi mereka.

Grand Seiko, Seiko Presage dan koleksi Seiko 5 baru boleh didapati di butik jenama baru yang dibuka: 391 Orchard Road # B1-36 Pusat Beli-Belah Takashimaya, Ngee Ann City, Singapura 238872
Waktu pembukaan: Isnin hingga Sun 10:00 pagi - 9:30 malam

Artikel Berkaitan