Penunjuk perasaan menghukum Murakami di Versailles

Pertunjukan patung aneh oleh seorang seniman Jepun di Chateau of Versailles dekat Paris telah marah kepada kaum tradisionalis yang mengatakan ia tidak mempedulikan masa lalu Perancis.

Dari 14 September hingga 12 Disember, pelawat ke Versailles akan melihat patung-patung berwarna-warni di mata perak, gentian kaca dan logam oleh Takashi Murakami di samping mural di chateau dan candelier chateau.

"Chateau de Versailles adalah salah satu simbol terbesar sejarah Barat," kata Murakami dalam satu kenyataan di laman web muzium itu.

"Versailles imaginasi saya ... telah menjadi semacam dunia yang benar-benar terpisah dan tidak nyata," katanya. "Itulah yang saya cuba tunjukkan dalam pameran ini."

Peminat Versailles bagaimanapun mengarang kemarahannya ke muzium kesayangan mereka di pinggir bandar Paris yang mewah.

"Murakami dan syarikat tidak mempunyai perniagaan di Chateau of Versailles!" membaca pesan di laman web Versailles Mon Amour, didedikasikan untuk petisi yang dikatakan telah memperoleh lebih dari 3.500 tanda tangan.

"Chateau bukan billboard tetapi salah satu simbol sejarah dan budaya kita," katanya.

Raja Perancis Louis XVI dipandu dari chateau oleh revolusioner pada tahun 1789 dan dipimpin empat tahun kemudian.

Nenek moyangnya, Louis XIV telah menubuhkan mahkamah di sana pada abad ke-17, yang tinggal di pangsapuri diraja - tempat pameran baru.

Pengarah muzium, mantan menteri kebudayaan Jean-Jacques Aillagon memberitahu AFP bahawa protes "datang dari kalangan fundamentalis yang jauh dan dari kalangan yang sangat konservatif."

Kumpulan seperti itu melihat Versailles sebagai "peninggalan nostalgia dari (pra-revolusi) Ancien Rejim Perancis, Perancis yang bertukar sendiri dan bermusuhan dengan kemodenan," tambah Aillagon.

Murakami mempunyai pengikut kultus global, tetapi gaya britishnya, gaya berwarna-warni dan kadang-kadang sangat lucah bukanlah untuk semua orang.

Kerja artis berusia 47 tahun itu membuktikan rupa buku komik "manga", mungkin paling terkenal di patung Hiropon 1997, yang menggambarkan gadis besar yang melarikan diri melompat ke atas "tali" yang menggeliat susu ibu.

Di arca lain, "Konyol Lonoke Saya", seorang lelaki muda telanjang mendapati penggunaan novel untuk air mani sendiri (gambar di bawah).

Kedua-dua karya ini bukanlah sebahagian daripada pameran Versailles, tetapi Anne Brassie, seorang pengkritik sastera tempatan yang melancarkan petisyen itu, menyebut mereka sebagai Murakami tidak layak untuk membuat karyanya dipaparkan di Versailles.

"Lelaki muda dengan zakar ereksi yang sperma membentuk lasso, wanita kecil dengan payudara besar yang susunya menjadi tali lompat - ini tidak ada tempat di pangsapuri diraja," katanya kepada AFP.

Satu lagi kumpulan kebudayaan patriotik, Koordinasi Pertahanan Versailles, juga melancarkan petisyen yang dikatakan telah memperoleh lebih daripada 4,000 tandatangan. Pemimpinnya Arnaud Upinsky berkata pameran itu adalah "haram".

Aillagon berkata karya-karya dalam persembahan itu "dipilih dengan teliti supaya mereka dapat dilihat oleh semua orang."

Mereka termasuk "Oval Buddha Silver", tokoh perak yang bermeditasi dengan kepala globular besar, dan patung psychedelic berwarna-warni "Bunga Matango".

Acara Murakami adalah satu dalam satu siri pemasangan seni kontemporari di chateau, yang dilancarkan oleh Aillagon.

Pertunjukan yang pertama pada 2008, dengan ukiran cerah dan pelik oleh Artis AS Jeff Koons (di atas), juga mengancam kaum tradisionalis.

Putera Charles-Emmanuel de Bourbon-Parme, pewaris Louis XIV, cuba mengharamkannya, mengatakan ia tidak mempedulikan masa lalu keluarganya, tetapi mahkamah menolak tawarannya.

Pelancong berbondong-bondong ke pertunjukan Koons dan yang kedua dalam siri ini pada tahun 2009, dengan karya-karya artis pop Perancis Xavier Veilhan termasuk kuda ungu futuristik, seorang wanita telanjang, dan panjang empat meter (13 kaki) panjang Yuri Gagarin.

Aillagon berkata siri itu "bertujuan untuk memberi pelawat ke monumen-monumen bersejarah peluang untuk menemui seni yang kurang akrab kepada mereka, dan kepada mereka yang ingin melihat Takashi Murakami atau Jeff Koons datang ke chateau di mana mereka biasanya tidak akan datang."

Pihak penganjur laman web itu berkata demonstrasi "suka bermain" dirancang di hadapan chateau pada hari pembukaan pameran.