---

Jean-Claude Biver, Presiden Bahagian Watches Kumpulan LVMH.

Jean Claude Biver, Ketua LVMH Watch & Jewellery berada di Singapura pada 13 Jun untuk makan malam peribadi dengan pengumpul dan kami menganggap bahawa kami mungkin mengambil kesempatan untuk berbual dengan "The Fixer" (dalaman untuk keupayaan Biver yang luar biasa untuk mengambil jenama bergelut dan kembali kepada kemuliaan) pada arah baru Zenith dan masa depan tradisi ketika dia mengejutkan kami dengan pengumuman jenis pengatur baru di masa depan Zenith.

Jean Claude Biver pada Zenith, Pengatur Baharu dan Masa Depan Tradisi

Pada 1 Julai 2014, Aldo Magada dilantik sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Zenith yang menggantikan Jean-Frédéric Dufour yang menyertai Rolex. Malangnya, Zenith tidak pernah mendapat kedudukan kukuh sebagai Biver mengukuhkan yayasan Hublot dan kemudian memulakan projek regenerasi dan pembaharuan dengan TAG Heuer, mengulangi semula jenama itu dan membawa jenama warisan itu kembali ke akarnya sebagai "jam tangan swiss mewah pertama" mata harga agresif baru. Hari ini, Tornare telah menyertai Zenith dari Vacheron Constantin dan Biver pada pertempuran LVMH yang terakhir - membentuk Zenith ke masa depan tradisi.

The Baselworld 2017 Zenith Defy El Primero 21 dengan skeletonised, mengingatkan banyak jam tangan LVMH yang lain. Kami hanya perlu bertanya ...

Kami telah menyedari bahawa skeletonising adalah tema yang sama di semua jenama menonton LVMH sekarang ...

Ya, itu kerana saya. Saya fikir ia adalah malapetaka untuk meletakkan dail pada jam tangan. Roda Renault cantik kerana mereka meletakkan sesuatu di atasnya. Ambil itu dan lihat kacang-kacangan dan baut. Tetapi pada Ferrari, ia dibuat sedemikian rupa sehingga roda itu cantik, anda boleh memilikinya di ruang tamu anda seperti patung. Anda tidak boleh melakukan hal yang sama dengan roda dari Toyota. Begitu juga, memalukan untuk mempunyai dail menyembunyikan keindahan pergerakan. Keindahan sejati jam tangan untuk saya terletak pada pergerakan tetapi jika anda merasakan kecantikan terletak pada dail, saya menghormati itu. Beberapa peleburan enamel benar-benar luar biasa. Secara umum, 60% masa, saya lebih suka pergerakan dan bukannya dial. Oleh itu, pergerakan itu perlu dibina dengan cara yang menarik. Itulah sebabnya saya memperkenalkan artfrom ini kepada semua jenama saya termasuk Zenith.

Semakin banyak, chronographs dari Zenith mengukur ke-10 dari kenaikan kedua, beberapa bahkan ke-100 detik, ketepatan masih relevan dalam konteks pembuatan jam moden? Atau apakah pencapaian nilai PR ini?

Tiada siapa yang peduli dengan ketepatannya. Kami hanya peduli kerana ia adalah sebahagian daripada falsafah Zenith dan sebab kami wujud. Zenith mempunyai khusus dalam ketepatan yang sangat tinggi sejak 1865, memenangi 2322 grand prix awards untuk ketepatan. Rais d'etre Zenith adalah untuk menghasilkan jam tangan yang paling tepat. Ia adalah sebahagian daripada sejarah kita dan kita harus meneruskannya. Zenith adalah masa depan tradisi dan jika tradisi adalah chronograph yang dapat memperlihatkan 1 / 10ths kedua, maka masa depan tradisi adalah chronograph yang dapat menampilkan 1 / 100ths kedua. Ini untuk menjaga warisan kita dan tidak mengulangi warisan. Arah Zenith hari ini adalah ketepatan dan chronographs kerana itu adalah mesej jenama. Adakah ketepatan penting bagi saya? Tidak. Tetapi tidak, anda memerlukan Ferrari dengan 1000 kuda kuda.

Penamat industri di Zenith Defy El Primero 21 berkaliber, seni bina benar-benar agak menarik.

Adakah anda mengatakan bahawa daya tarikan emosi pada apa yang anda ada di pergelangan tangan adalah lebih penting daripada ketepatan dan apakah penunjuk waktu?

Apa yang penting ialah emosi, kualiti dan jiwa. Setiap jam tangan yang dibuat dengan tangan mempunyai jiwa tertentu, ia adalah tanda tangan objek buatan tangan. Objek yang dihasilkan mesin hanya mempunyai kesempurnaan tetapi tiada jiwa. Robot melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada manusia, saya lebih suka robot untuk mengendalikan saya dengan ketepatan yang tinggi. Untuk produk mewah, kesempurnaan mungkin tidak 100% tetapi saya lebih suka ia buatan tangan kerana ia dihantar melalui jari dan mereka meninggalkan jejak. Jejak ini seperti jiwa, seperti emosi, seperti cinta, tidak kelihatan. Yang tidak kelihatan adalah lebih penting daripada apa yang tidak kelihatan. Apabila saya berada di Blancpain, saya pernah merujuk kepada "penglihatan yang tidak kelihatan" - apa yang anda tidak dapat dilihat boleh dirasakan dan dengan itu anda "melihat". Dalam Putera Kecil, dikatakan bahawa perkara-perkara penting tidak dapat dilihat dengan mata. Saya masih percaya pada ini.

Apakah inovasi revolusi terakhir dari Zenith? El Primero 1969. Dan kemudian? 1969. Dan kemudian? 1969. Datanglah kepada lelaki, ini adalah 2017. - Biver, pada masa lalu Zenith membuat sesuatu yang benar-benar inovatif

Terdapat banyak cinta untuk Zenith dan banyak pengumpul akan memberitahu anda bahawa mereka suka Zenith tetapi bertanya jika mereka memiliki satu, jawapan biasa adalah "tidak" ...

Mereka tidak kerana Zenith tidak begitu aktif dalam 20 tahun yang lalu. Sekiranya anda tidak aktif pada hari ini, orang akan lupa bahawa anda wujud kerana terdapat banyak maklumat dan aliran komunikasi pemasaran yang tetap menarik perhatian anda. Jadi ya, orang suka Zenith tetapi jika jika mengapa mereka tidak tahu, mereka tidak tahu. Tetapi saya tahu mengapa, biasanya kerana mereka tidak mempunyai kesempatan untuk membeli, tidak pernah melihat kedai Zenith pop-up sebelum, tidak pernah melihat iklan Zenith yang besar, tidak pernah dijemput untuk pameran Zenith. Tidak aktif, jenama itu tidak akan mendapat reputasi yang buruk tetapi ia akan bertakung.Tidak bergerak bermakna tiada siapa yang membeli. Tetapi ini tidak buruk dalam erti kata bahawa reputasi jenama tidak dimusnahkan. Adalah baik untuk mempunyai nama yang bersih, membawa Zenith kembali kemudian tidak cacat oleh reputasi.

Oleh itu maka penyelesaian anda adalah untuk mempunyai lebih banyak komunikasi untuk jenama itu?

Ya dan inovasi. Apakah inovasi revolusi terakhir dari Zenith? El Primero 1969. Dan kemudian? 1969. Dan kemudian? 1969. Datanglah kepada lelaki, ini adalah 2017. Jika Porsche cuba menjual kereta yang sama yang mereka buat pada tahun 1969, mereka tidak akan berjaya. Tentunya, beberapa orang menyukai Porsche 1969 kerana ia adalah sebuah kereta klasik sekarang, pembinaannya mungkin sama, enjin masih di bahagian belakang tetapi ia sama sekali berbeza dengan Porsche moden. Zenith kekal dalam 69 dan dalam kehidupan, anda tidak dapat bertahan dengan tinggal pada tahun 1969, anda akan berakhir di muzium!

Mengambil konteks prestasi jenama sehinggalah jualan bimbang, apakah ini yang anda bimbang pengumpul dan pengguna mengambil kira perkara itu?

Tidak. Pemungut tidak benar-benar peduli dengan apa yang berlaku dengan jenama dari segi jualan, mereka peduli tentang keindahan, eksklusivitas dan sejarah jenama. Pengumpul di lelong beli semalam, bukan esok. Pengguna sebaliknya, mahu membeli masa depan, mereka tidak mahu membeli semalam. Beliau mahu mempunyai yang paling terkini. Zenith adalah masa depan tradisi dan saya ingin menyampaikan inovasi Zenith kepada para pengguna hari ini. Apabila lebih ramai pengguna ingin membeli hari ini, lebih ramai pengumpul mahu membeli esok kerana mereka mahu menjadi lebih eksklusif.

Zenith: Masa Depan Tradisi - Defy 21, pengatur baru dan seterusnya

Kedua-dua roda keseimbangan Zenith Defy 21 yang baru, kedua-duanya dengan bulu Karbon-Matrix Carbon Nanotube, satu yang beroperasi pada 36,000 vph untuk penunjuk masa yang tetap, satu lagi untuk operasi chronograph pada 360,000 vph.

Bercakap mengenai "sekarang", terdapat Defy 21 dengan tiub karbon-nano, adakah ia satu cabaran untuk berkomunikasi kepada orang bagaimana bahan-bahan ini adalah peningkatan yang penting untuk kepingan?

Pertama, semua jam tangan mekanikal adalah karut dari rasional. Tetapi seni karut? Tidak, seni diperlukan, saya harap ada lebih banyak muzium dan galeri seni kerana kita memerlukan seni. Secara rasional, kita boleh hidup tanpa lukisan di dinding. Bagi saya, saya melihat jam tangan sebagai seni. Kedua, dalam seni ini, anda masih mempunyai kekangan, ia masih harus menjadi jam tangan dan jika anda ingin menjadikannya pembuatan jam, ia mesti sesuai dengan peraturan tertentu, iaitu ketepatan dan daya rizab.

Semua bahan yang membantu dalam ketepatan dan rizab kuasa dan menyokong unsur-unsur penting jam tangan kerana mereka adalah kebimbangan utama jam tangan. Karbon-Matrix Carbon Nanotube memberikan ketepatan yang luar biasa dan menyediakan rizab kuasa yang lebih baik kerana bahan itu 100% anti-magnet dan 100% anti-termik. Ia pergi dari -50 darjah hingga 100 darjah tanpa sebarang variasi. Apabila ia menjadi sangat sejuk, rizab kuasa digunakan dengan lebih cepat dan oleh itu, bahan baru membantu dengan rizab kuasa dan ketepatan.

Hidup di abad ke-21 dan jika bahan-bahan baru ini tersedia, mengapa kita tidak perlu menggunakannya? Jika anda bangun Encik Breguet dari kubur, anda memberitahunya bahawa dalam abad ke-21 ini, bahan-bahan baru ini ada hari ini, dia akan sangat teruja dan berkata, "Saya mahu menggunakannya!" kerana dia adalah avant garde. Breguet hidup hari ini tidak mahu menggunakan bahan dari 1801, dia mahu menggunakan bahan-bahan itu sekarang. Inilah sebabnya mengapa kami menggunakan Karbon-Matrix Carbon Nanotube.

Zenith Defy 21 baru dalam seramik hitam. Butiran dalam terbitan Dunia Jam yang akan datang.

Penjelasan: Zenith Defy El Primero 21 dengan Karbon-Matrix Carbon Nanotube

Kali terakhir Zenith El Primero memulakan perbualan di dunia horologi, ia adalah tahun 1969. Pada tahun 2016, Defy El Primero 21 baru, ditempatkan dalam kes 44mm yang mengingatkan asal El Primero, dalam titanium dan dalam aluminium seramik mendapat industri bercakap lagi. Akhirnya, kaliber El Primero 21 (dinamakan untuk abad ke-21) dengan pensijilan COSC.

Mempunyai dua pelarian berasingan, satu untuk penunjuk masa yang tetap, satu lagi untuk pemasaan chronograph frekuensi ultra tinggi, masing-masing menggunakan spring balance yang diperbuat daripada bahan baru, Carbon-Matrix Carbon Nanotube. Anti-magnet dan anti-termik, bahan Zenith yang baru dipatenkan memberikan jantung berdebar untuk kira-kira 36,000 vph untuk petunjuk masa normal manakala chronograph menggunakan sendiri baki 360,000 vph untuk masa 1/100 pada selang kedua. Pada asasnya, sapuan lembut chronograph besar yang melengkapkan putaran dalam 60 saat seperti chronographs biasa melengkapkan satu putaran pada Defy El Primero 21 dalam satu detik. Walau bagaimanapun, keperluan kuasa yang besar untuk menyalurkan 360,000 vph chronograph bermakna anda hanya dapat menjalankan fungsi chronograph selama maksimum 50 minit. Tetapi masa depan tradisi tidak seimbang dengan karbon-matriks karbon nanotube hairspring sama ada, ia adalah sesuatu yang lain, ia adalah pengawal yang sebelum ini tidak dapat dilihat.

Pengawal selia baru revolusioner Zenith akan diumumkan secara rasmi pada September 2017

Maklumat rasmi masih kurang tetapi dari apa yang kita pelajari ialah pengawal selia berasaskan silikon baru akan beroperasi pada kekerapan super tinggi 15 Hz (secara perbandingan, El Primero tradisional adalah 5 Hz dan kuarza beroperasi pada 32,768 Hz). Lebih penting lagi, pengatur baru Zenith tidak lagi menyerupai ramuan tradisional dengan pembinaan roda keseimbangan. Sebaliknya, ia tidak memerlukan minyak, tidak membuat geseran dan memberikan ketepatan chronometric 1 variasi sehari, menjadikannya jam tangan mekanikal yang paling tepat hari ini.

Imej perwakilan, TIDAK pengatur baru yang sebenar.Ini sebenarnya adalah pelarian daripada Sinopsis Zenith.

Walaupun benar bahawa pergerakan kekerapan yang lebih tinggi cenderung untuk memelihara masa yang lebih tepat, kebenarannya, seperti contoh teratas berputar, kelajuan adalah satu faktor - kestabilan adalah faktor penyumbang yang lain - semakin stabil yang mengawal selia, lebih tepat juga . Hari ini, pembuat jam perlu mencari penyelesaian yang mengimbangi suhu, kuasa, geseran, graviti dan kejutan. Secara teorinya, jika seseorang boleh menyimpan pemalar kuasa, mengelakkan variasi dalam suhu, beroperasi tanpa graviti, kejutan dan kemagnetan, berkaliber mekanikal tanpa geseran boleh memberikan pergerakan kuarza untuk ketepatan.

Yang mengatakan, Biver mendakwa bahawa pengatur berasaskan silikon baru Zenith menyelesaikan masalah "daya tetap" dengan mempunyai amplitud 100% pada kuasa penuh dan amplitud 100% berhampiran entropi (hampir dengan rizab kuasa sifar). Pelancaran untuk pelancaran eksklusif September 2017 di Jerman, 10 keping unik yang digelar "Defy Laboratory" (sejak mereka eksperimen) dengan pengatur baru Zenith akan pergi ke pasaran sebelum pelancaran rasmi model pengeluaran siri di Baselworld 2018. Mengharapkan untuk membayar sekitar CHF30 , 000 (termasuk tiket penerbangan kelas pertama dan penghantaran peribadi oleh Biver) untuk keistimewaan. Model pengeluaran siri dijangka berkurang sama dengan rentang Zenith Defy 21 saat ini.

[PENDEDAHAN: wawancara kami dengan Biver diikuti selepas SJX. Kami terdengar dia bercakap tentang pengatur dan mengejar maklumat. SJX mempunyai lebih banyak maklumat di laman webnya. Pergi ke sini.]

Temubual dengan Biver terus ...

Sekiranya pelanggan tidak akan membeli lawatan Patek Philippe di US $ 120,000 kerana terdapat tourbillon TAG Heuer pada AS $ 20,000, maka dia harus pergi ke neraka. Bagaimana anda boleh teragak-agak? Jika seorang pelanggan tidak akan membeli tourbillon karbon Hublot maju pada $ 80,000 kerana ada TAG Heuer untuk $ 20,000. Dia juga harus pergi ke neraka. - Biver mengenai pemahaman mesej jenama dan pelanggannya

Mengambil tourbillon Heuer 02T dalam konteks jenama LVMH lain yang menghasilkan pameran - adakah sebarang kesan merentas jenama akibat harga dan kedudukan agresif TAG Heuer?

Tidak, ia tidak berkurang jumlah lawatan tour yang telah dijual oleh Patek Philippe dan saya dapat memberikan kesaksian peribadi bahawa ia tidak memberi kesan kepada jumlah pelancongan yang telah dijual oleh Hublot. Sekiranya pelanggan tidak akan membeli lawatan Patek Philippe di US $ 120,000 kerana terdapat tourbillon TAG Heuer pada AS $ 20,000, maka dia harus pergi ke neraka. Bagaimana anda boleh teragak-agak? Jika seorang pelanggan tidak akan membeli tourbillon karbon Hublot maju pada $ 80,000 kerana ada TAG Heuer untuk $ 20,000. Dia juga harus pergi ke neraka. Ia bukan perniagaan yang sama atau pelanggan yang sama, kami tidak menjual harga. Sesiapa yang membeli kedai dengan mental itu, saya akan berterima kasih kepada Tuhan bahawa dia tidak membeli. Yang mengatakan, terdapat sejumlah besar orang yang tidak mampu membayar Patek Philippe tetapi mengapa mereka harus dihukum? Jika ia dalam konsep jenama, seperti dalam kes TAG Heuer, jenama watchmaking mewah mewah yang boleh diakses, kita sepatutnya mempunyai sebuah tourbillon yang menangani jurang pasaran.

Chronicle Tourbillon TAG Heuer 02 adalah mengganggu kerana dia mendapati cara untuk memperkemaskan proses dan pengeluaran tourbillon dan menawarkannya kepada $ 20,000 kepada pengguna.

Kami berjaya ini di TAG Heuer dengan merancang tourbillon sehingga bahkan pembuat jam buta boleh meletakkan satu bersama; Pengawal buta hanya boleh menyusun satu tourbillon jika dibina seperti Lego kerana kanak-kanak boleh membina Lego. Seorang kanak-kanak dapat merasakan apabila kepingan yang betul sepatutnya sesuai. Sebelum itu, sebuah turbin hanya boleh dibuat oleh pembuat jam induk, dia terpaksa menyesuaikan segala-galanya. Pembinaan dan kesederhanaan pelancongan TAG Heuer menjimatkan masa untuk pengawal kami dan ini mengurangkan kos kami. Semakin anda mempersiapkan pengeluaran dari segi ketepatan dan kemudahan perhimpunan, maka kecekapan yang lebih baik kemudiannya membolehkan kami menawarkan anda tourbillon sebanyak $ 20,000. Tetapi hanya kerana kami mempunyai proses pengeluaran baru untuk lawatan TAG Heuer tidak bermakna bahawa kami telah mengutuk Patek Philippe atau Hublot untuk menjual sifar tourbillons, ia adalah asas pelanggan yang berbeza. Jenama mempunyai pelanggan yang berbeza, falsafah, mesej dan persepsi.

Sesetengah CEO Kumpulan telah menyatakan rasa tidak puas hati untuk pengumpul jam tangan kerana mereka mengkaji setiap kebaruan baru, dalam mengejar arah perdagangan, adakah anda merasakan bahawa pendapat pemantau menonton harus dipertimbangkan dalam merekabentuk produk baru?

Ya, penting dan penting kerana mereka sangat neutral. Seorang pemungut melihat setiap jam tangan dengan mata yang sama. Wartawan kadang-kadang boleh melihat jam tangan melalui mata rakan-rakan mereka kerana mereka mungkin seperti Ketua Pegawai Eksekutif, atau mereka dijemput ke Switzerland dalam perjalanan dan mereka memutuskan untuk menulis perkara-perkara yang baik, itu hanya semulajadi, ia adalah manusia. Tetapi seorang pemungut tidak peduli, dia melihat semuanya neutral. Oleh itu, pendapat pemungut, matanya dan pengetahuannya sangat penting kepada saya kerana mereka sangat neutral. Tetapi ini tidak selalu berlaku dengan peruncit atau wartawan.

Tetapi jika anda sentiasa mendengarnya, anda akan mempunyai banyak jam tangan tanpa komplikasi tarikh ...

Sekali lagi, ini bergantung kepada jenama. Apabila saya berada di Omega, saya tidak melakukan banyak komplikasi. Apabila saya berada di Blancpain, saya membuat banyak komplikasi kerana itu adalah mesej kami. Ia sangat penting bahawa jenama tahu mesej mereka dan apa yang mereka sepatutnya lakukan. Mesej Zenith adalah masa depan tradisi. Jika Zenith membuat jam yang disambungkan, apakah masa depan tradisi? Tidak, ia hanya masa depan, ia tidak ada kaitan dengan tradisi.Jika kita chronograph Zenith mengukur 1 / 100ths kedua, itulah masa depan tradisi, ini adalah masa depan El Primero 1969 dengan 1 / 10ths kedua. Sekiranya kita membuat rambut baru dengan tiub karbon-nano dengan ciri-ciri anti-magnet dan anti-termik kerana semua orang menggunakan telefon bimbit yang memancarkan, ini juga merupakan masa depan tradisi, ini juga merupakan evolusi dari bulu yang menjadi keluli, silinvar dan hari ini, silikon atau karbon-nano.

Oleh itu, TAG Heuer adalah jenama menonton jam tangan yang boleh diakses; Hublot adalah jenama jam tangan yang tidak mahal dan mengganggu dan Zenith adalah masa depan tradisi. Apabila ini jelas maka semua orang tahu apa yang perlu dilakukan. Tiada kekeliruan. Tanya jenama lain apa mesej mereka dan saya ragu mereka boleh berkomunikasi dalam 5 perkataan.

Biver adalah seorang lelaki yang sangat sibuk, Dia juga membuat keju sendiri dan menghasilkan wain sendiri, menjadikannya salah satu, jika bukan Kapten paling luar biasa dalam industri. Ya, itu dia dengan blok keju dari ladangnya. Ruji di gerai Hublot semasa Baselworld.

Rahsia Biver untuk mendapatkan banyak perkara

Kami mendengar anda hanya tidur 3 jam malam, betul itu?

Tidak, ia tidak benar. Kadang-kadang saya tidur 0 jam dan kadang-kadang saya tidur 6. Saya tidak pernah tidur lebih dari 5 atau 6. Saya terbang ke Singapura pada jam 4 petang dan akan pergi ke Hong Kong untuk mesyuarat dan saya akan meninggalkan Hong Kong malam itu. Saya berada di Sao Paulo sebelum di mana saya terbang pada waktu siang dan keluar malam itu. Jika anda memerlukan tidur, sukar untuk melakukan penerbangan hari yang sama, anda akan terlalu letih. Saya tidak pernah letih.

Adakah ini rahsia mendapat begitu banyak perkara yang dilakukan?

Ya. Tetapi ia adalah dua rahsia. Pertama, tidur seperti sudah mati, anda tidak aktif sepenuhnya. Kedua, mempunyai bantuan yang baik, anda tidak boleh membina kejayaan sahaja, anda memerlukan orang yang baik. Anda memerlukan orang kerana anda memerlukan cinta. Cinta membawa keharmonian dan keseimbangan dan bantuan berasal dari kasih sayang, ini memberikan sokongan, harapan, keyakinan, warna, kekuatan dan kegembiraan. Dua cadangan saya: Jangan tidur dan sentiasa ada bantuan.