Buku Paling Misterius yang Datang ke Kedai
Ia adalah salah satu buku paling misterius di dunia, manuskrip berabad-abad lamanya yang ditulis dalam bahasa yang tidak diketahui atau berkod bahawa tidak ada seorang pun - bahkan kriptografi terbaik - telah retak.
Ulama telah menghabiskan hidup mereka membingungkan di atas Manuskrip Voynich, yang mencampurkan penulisan elegan dan lukisan tanaman aneh, planet yang tidak diketahui, dan wanita telanjang mempunyai beberapa orang percaya bahawa ia memegang kuasa ajaib. Sekiranya anda pernah mendengar tentang Voynich walaupun, anggap diri anda sebagai anomali.
Buku cuaca dikunci di peti besi di Perpustakaan Beinecke, Yale University, muncul hanya sekali-sekala.
Tetapi selepas pencarian 10 tahun untuk akses, Siloe, sebuah rumah penerbitan kecil yang terletak di dalam Sepanyol utara, telah memperoleh hak untuk mengklon dokumen itu - untuk menggembirakan pengarahnya.
"Menyentuh Voynich adalah pengalaman," kata Juan Jose Garcia, duduk di tingkat atas sebuah muzium buku di pusat kota Burgos di mana pejabat Siloe, beberapa jalan berturap dari katedral Gothic yang terkenal di bandar ini.
"Ia adalah buku yang mempunyai misteri seperti itu apabila anda melihatnya buat kali pertama ... ia mengisi anda dengan emosi yang sangat sukar untuk dijelaskan."
Pemuda yang kekal? Da Vinci?
Siloe, yang mengkhususkan diri dalam membuat fasiliti manuskrip lama, telah membeli hak untuk membuat 898 replika tepat Voynich - begitu setia sehingga setiap kotor, lubang, air kencing di dalam kulit akan diterbitkan semula.
Syarikat itu sentiasa menerbitkan 898 replika setiap kerja klonnya - nombor yang merupakan palindrome, atau angka yang membaca sama belakang atau ke depan - selepas kejayaan faks pertama mereka bahawa mereka membuat 696 salinan ... satu lagi palindrome.
Rumah penerbitan merancang untuk menjual faksimili sebanyak 7,000 hingga 8,000 euro ($ 7,800 hingga $ 8,900) sesudah selesai - dan hampir 300 orang telah dimasukkan ke dalam pra-pesanan.
Raymond Clemens, kurator di Perpustakaan Beinecke, berkata Yale memutuskan untuk mempunyai faksimili yang dilakukan kerana banyak orang yang ingin merujuk manuskrip yang rapuh.
"Kami fikir faksimile itu akan memberikan wajah dan rasa yang asli kepada mereka yang berminat," katanya.
"Ia juga membolehkan perpustakaan dan muzium mempunyai salinan untuk tujuan pengajaran dan kami akan menggunakan faksimili untuk menunjukkan manuskrip di luar perpustakaan kepada pelajar atau orang lain yang mungkin berminat."
Manuskrip ini dinamai oleh antik Wilfrid Voynich yang membelinya sekitar 1912 dari koleksi buku kepunyaan Jesuit di Itali, dan akhirnya mendorongnya ke mata orang ramai.
Pengendali kawalan kualiti pakaian penerbitan Sepanyol Siloe Luis Miguel bekerja pada kloning voynich manuskrip tulisan tangan codex yang digambarkan di Burgos pada 9 Ogos 2016. © CESAR MANSO / AFP
Teori melimpah tentang siapa yang menulisnya dan apa maksudnya. Untuk masa yang lama, ia dipercayai menjadi karya abad ke-13 Inggeris Franciscan friar Roger Bacon yang minat dalam alkimia dan sihir mendarat di penjara.
Tetapi teori itu dibuang apabila manuskrip adalah karbon bertarikh dan didapati berasal antara 1404 dan 1438.
Yang lain menunjuk kepada seorang Leonardo da Vinci muda, seseorang yang menulis dalam kod untuk melarikan diri dari Inkuisisi, lelucon yang rumit atau bahkan seorang asing yang meninggalkan buku itu ketika meninggalkan Bumi.
Kandungannya lebih misterius. Tumbuhan yang ditarik tidak pernah dikenal pasti, carta astronomi tidak mendedahkan banyak dan tidak juga wanita.
Adakah buku itu memegang kunci kepada belia kekal? Atau adakah ia satu-satunya koleksi ubat herba dan resipi?
Skor telah mencuba untuk menguraikan Voynich, termasuk kriptologi utama seperti William Friedman yang membantu memecahkan cip "Ungu" Jepun semasa Perang Dunia II.
Tetapi satu-satunya orang yang telah membuat apa-apa kemajuan adalah ... Indiana Jones, yang dalam novel yang memaparkan ahli arkeologi rekaan, berjaya memecahkannya.
Fiksyen mengetepikan, Perpustakaan Beinecke mendapat beribu-ribu e-mel setiap bulan daripada orang yang mendakwa telah menguraikannya, kata Rene Zandbergen, seorang jurutera angkasa yang menjalankan blog yang diiktiraf di manuskrip, yang mana ia telah berkonsultasi beberapa kali.
"Lebih daripada 90 peratus daripada semua akses ke perpustakaan digital mereka hanya untuk Manuskrip Voynich," tambahnya.
Seni pengklonan
Hanya sedikit lebih besar daripada buku harian, buku itu mengandungi lebih daripada 200 halaman termasuk beberapa lipat besar.
Ia akan mengambil Siloe sekitar 18 bulan untuk membuat faks pertama, dalam proses yang sungguh-sungguh yang bermula pada bulan April apabila jurugambar mengambil terperinci mengenai asal dalam Yale.
Pekerja-pekerja di Siloe kini sedang mengejek-ejekan sebelum mereka akhirnya mencetak halaman-halaman dengan cara yang menjadikan skrip dan lukisan kelihatan seperti perjanjian nyata.
Kertas yang mereka gunakan - dibuat dari tampalan yang dibangunkan oleh syarikat - telah diberikan rawatan khusus sehingga rasanya seperti kulit kertas yang digunakan untuk menulis Voynich. Sebaik sahaja dicetak, muka surat dikumpulkan dan dibuat kelihatan lebih tua.
Kesemua ketidaksempurnaan itu dibuat semula menggunakan alat khas dalam proses yang disimpan rahsia oleh Garcia, yang dalam masa luangnya juga telah mencuba tangannya di kriptologi.
"Kami memanggilnya Cabaran Voynich," katanya. "Pasangan perniagaan saya ... kata pengarang Voynich juga boleh menjadi seorang sadis, kerana dia telah kita semua dibungkus dalam misteri ini."
