Temubual: Pengawal Peter Speake-Marin

Tidak setiap hari anda boleh duduk dengan pembuat jam induk seperti Peter Speake-Marin, untuk mengetahui lebih lanjut tentang apa yang membuatnya tanda (tidak ada pun yang dimaksudkan). Oleh itu, apabila kita diberi peluang bertemu dengan lelaki di belakang Speake-Marin, agak teragak-agak untuk mengatakan ya. Dari kemunculannya yang tidak disengajakan ke dalam dunia pengawasan untuk pemikirannya mengenai era pengawal bebas, kami membawa anda perbualan kami dengan lelaki itu sendiri, Peter Speake-Marin.

Beritahu kami tentang bagaimana anda bermula dalam pembuatan jam dan apa yang anda suka tentang jam tangan.

Saya mula membuat pengawal secara tidak sengaja pada tahun 1985, lama dahulu. Ia tidak disengajakan, tidak dirancang. Saya berumur 17 tahun dan mencari arah. Saya mempunyai pendidikan purata, dan seorang guru kerjaya yang sangat baik menggali prospektus dari Hackney Technical College, dan ia diklik. Ia adalah kali pertama saya berjaya dalam apa jua perkara; Saya rata-rata pada semua sebelum itu. Saya mempunyai kecenderungan tertentu untuk menyukai perkara-perkara yang teknikal dan mekanikal dan kreatif, tetapi tidak benar-benar arah yang jelas, dan (pada 17), saya mendarat dalam sesuatu yang secara intrinsik sebahagian daripada siapa saya.

Apa yang saya sayangi tentang pembuatan jam atau horologi terdiri daripada tiga unsur yang saya suka semasa saya berada di sekolah, yang merupakan sejarah (saya sentiasa tertarik dengan sejarah), seni (benda yang dicipta), dan mekanik. Dan dalam horologi anda mempunyai ketiga-tiga unsur.

Adakah anda sentiasa mahu mempunyai jenama anda sendiri atau adakah anda melihat diri anda bekerja di kedai kreatif anda sendiri seperti Renaud & Papi, di mana anda bekerja pada suatu masa?

Tidak, tidak sama sekali; ia tidak pernah menjadi aspirasi untuk mempunyai nama saya pada jam tangan. Malah, jam pertama saya buat ... baik, ia mempunyai nama saya di atasnya, tetapi hanya untuk keseimbangan. Nama syarikat itu disebut Workshop The Watch, dan saya meletakkan Speake-Marin di atasnya kerana ia perlu mempunyai keseimbangan di salah satu sisi dail. Tetapi apabila saya mula-mula membuat jam tangan saya, pengumpul berkata mereka tidak mahu The Watch Watchshop, kerana mereka mengatakan bahawa bunyi seperti jack shit, yang tidak terdengar sangat menarik. "Tetapi anda mempunyai nama yang sangat keren, jadi kami mahu anda menandatanganinya, kerana anda artis di belakang jam tangan itu." Itulah bagaimana Speake-Marin menjadi nama jenama.

Saya menjadi pembuat jam sebagai jenama, membuat jam tangan saya sendiri, kerana saya telah belajar hampir semua yang ada untuk belajar di bidang saya, dan saya sentiasa mempunyai kelaparan untuk berkembang sebagai orang di ruang saya. Dan satu-satunya kawasan di mana anda boleh terus berkembang selama-lamanya, adalah apabila anda mendapati diri anda dalam domain kreatif, di mana anda boleh terus mengikuti dan meneruskan reka bentuk yang berbeza, mekanik yang berbeza, idea yang berbeza. Oleh itu, ia adalah sebahagian daripada siapa saya, yang telah membawa saya untuk membangunkan jenama tetapi idea hanya mempunyai nama saya pada jam tangan bukan sesuatu yang menjadi daya penggerak di belakangnya.

Apa yang berubah sejak projek Harry Winston dan memulakan jenama anda sendiri?

Untuk lapan tahun pertama yang bekerja sendiri, saya bekerja sebagai perunding untuk syarikat yang berbeza, salah satunya adalah Harry Winston. Ini adalah sebahagian daripada proses pembelajaran saya, yang merupakan sesuatu yang saya perlu mempunyai sebagai manusia. Apa yang telah berubah sejak itu adalah jenis semuanya. Kerana industri yang saya kerjakan hari ini tidak sama seperti ketika saya mula; Saya melakukan projek dengan Harry Winston sekarang 12 tahun yang lalu.

Ketika pertama kali saya mulai, dengan pengumpul, pertanyaan pertama adalah 'Apa yang membuat ini berbeza?'. Itulah persoalan pertama. Dan soalan terakhir ialah 'Apa harganya?' Hari ini, apa yang telah berubah ialah soalan pertama ialah, 'Apa harganya?' Dan hampir soalan terakhir ialah 'Apa yang menjadikannya berbeza' Jadi dunia yang kita hidup dalam hari ini adalah dunia yang berbeza, tidak lebih baik atau lebih teruk. Selalu ada plus dan minus di kedua-dua belah pihak tetapi ia adalah dunia yang sangat berbeza dari yang mula-mula saya mulakan. Saya fikir ia sebenarnya adalah dunia yang lebih baik, dunia yang lebih pintar.

The Black Magister Double Tourbillon oleh Peter Speake-Marin, dilengkapi dengan SM Caliber SM6.

Bolehkah anda memberitahu kami tentang kebaharuan Magister Hitam? Ia mengingatkan kita dengan kuat dari dua belas lawatan Harry Winston.

Ia tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan Harry Winston. Ia mempunyai segala-galanya dengan menonton pertama yang saya buat, yang merupakan pukulan jam tangan poket. Kerana jam tangan saya yang pertama adalah tourbillon, saya selalu mempunyai cita rasa tourbillon, dan saya mempunyai mereka dalam koleksi saya sekarang selama empat atau lima tahun yang lalu, seperti itu. Tidak ada hubungan dengan Harry Winston dalam produk itu, kecuali fakta bahawa secara teknis sebagai tourbillon, dan saya merancang tourbillons untuk mereka dan mereka membuat tourbillons seperti seratus jenama lain. Apa yang unik tentang produk tertentu ini, ialah anda mempunyai konfigurasi yang tidak wujud dengan jenama lain, dan anda mempunyai rasa gothic yang indah untuk semua yang teknikal di sebelah kiri jam tangan, dan semua yang menunjukkan masa, rizab kuasa dan petunjuk siang dan malam, sangat konservatif, sangat simetri, di sebelah kanan jam tangan.

Seberapa penting pergerakan dalaman untuk jenama Speake-Marin?

Kami mempunyai calibre dalaman, mudah dan teknikal, dan kami juga menggunakan calibres oleh syarikat-syarikat seperti Baucer dan ETA.Bagi semua orang yang suka berkaliber di rumah, ada orang yang suka sesuatu yang lain. Terdapat hujah yang pergi kedua-dua cara. Bagi diri saya, dan saya jenis jenama saya, bukanlah perkara yang paling penting di dunia untuk mempunyai pergerakan dalaman. Apa yang paling penting ialah untuk memiliki kebebasan dan pilihan untuk merealisasikan idea-idea yang saya ada. Jika saya membuat setiap komponen setiap menonton yang saya hasilkan, saya hanya akan menghasilkan beberapa jam tangan setiap tahun, dan saya tidak akan dapat melaksanakan idea yang berbeza yang saya ada. Jadi dengan cara yang sama anda menggunakan alat yang berbeza untuk kerja yang berbeza, saya menggunakan calibres yang berbeza berkaitan dengan produk yang berbeza dan jam tangan yang berbeza di sepanjang jalan. Sekiranya saya tinggal selama 300 tahun, saya ingin membuat setiap bahagian saya tetapi saya terhad pada masa dan oleh itu saya perlu realistik.

Sebahagian daripada apa yang saya sayangi adalah kepelbagaian. Saya mempunyai tiga koleksi dengan lebih daripada 50 rujukan yang berbeza. Saya telah membuat beratus-ratus jam tangan yang sangat berbeza - tidak ada yang menonton seratus kali, tetapi banyak kepingan yang berbeza - Saya telah melakukan lebih banyak sebagai pembuat jam bebas dalam kepelbagaian daripada yang saya rasa mana-mana pembuat jam bebas yang lain, dan juga banyak jenama yang berbeza, jenama yang lebih besar juga. Dan apa yang saya cintai lebih daripada apa pun adalah untuk memiliki kebebasan itu untuk dapat meneroka idea-idea yang berbeza. Jadi semua orang suka pergerakan pembuatan tetapi mereka hanya sebahagian daripada cerita, mereka bukan semua cerita.

London Chronograph oleh Speake-Marin, dengan gerakan Valjoux 92.

Siapa pengumpul Speake-Marin dan apa yang penting untuk orang ini?

Secara konvensional, pengumpul Speake-Marin adalah jenis pemungut yang sama yang membeli banyak produk bebas. Mereka cenderung menjadi orang yang mempunyai tahap pengetahuan di atas rata-rata apabila ia datang untuk menonton mengumpul. Mereka mungkin telah membeli kebanyakan jenama konvensional dan mencari sesuatu yang berbeza. Mereka tidak semestinya memikirkan apa yang difikirkan oleh orang lain. Sekiranya anda mempunyai pemilik Hublot atau Rolex piawai, ia adalah lebih daripada simbol status untuk membentangkan kepada orang lain apa yang mereka mahu merefleksikan tentang diri mereka sendiri. Orang yang membeli produk watchmaking secara bebas, saya fikir agak sering membelinya kerana mereka suka pembuatan jam. Mereka menyukainya untuk produk dan bukan untuk imej yang mereka cipta dan projek kepada orang lain. Juga orang-orang yang membeli jam tangan saya cenderung ke dalam kereta, fotografi, hi-fi tinggi, dan lebih matang. Mereka mungkin bermula pada pertengahan 30-an, dan pergi ke atas dari sana.

Adakah anda terlepas bekerja dengan tangan anda sendiri untuk membina jam tangan dari awal hingga akhir?

Ya. Masa besar. Satu-satunya masa yang saya rasakan, dalam kerja saya, sepenuhnya dengan damai, sebenarnya apabila saya berada di bangku simpanan, yang tidak berlaku dengan kerap lagi, kerana ia seperti saat zen. Kerana apabila saya berada di bangku simpanan, saya tahu di mana semua alat saya, apa yang mereka lakukan. Saya tahu dunia itu, saya mengawal dunia itu. Dunia itu kira-kira satu meter persegi, dan saya berada di zon saya. Di luar zon itu, anda tidak mengawal apa-apa dalam kehidupan ini, dalam erti kata itu. Tetapi saya terlepasnya, dan saya cuba mengatur kehidupan saya supaya saya dapat kembali juga.

Adakah era pembuat jam bebas itu memuncak?

Pembentukan jam tangan adalah haiwan yang sentiasa berubah. Ia tidak hanya digunakan untuk pembuatan jam secara bebas tetapi pembuatan jam secara keseluruhan. Industri pergelangan tangan, walaupun satu bilion dolar perniagaan, adalah yang sangat baru. Ia bermula pada permulaan abad ke-20. Ia kemudiannya sampai pada kesimpulan hampir pada tahun 1960-an, kembali lagi pada tahun 1980-an, dan kemudian ia menderita lagi sekitar tahun 2007, 2010, dan hari ini dalam proses morphing, mengubah, menyesuaikan diri. Begitu juga orang yang membeli produk - bagaimana mereka membelinya, di mana mereka membelinya, apa yang mereka beli, berapa banyak yang mereka belanjakan. Jadi teknologi - bagaimana timepieces yang dihasilkan juga berubah. Jadi tidak begitu banyak bahawa dunia bebas berubah; semuanya berubah.

Ia sebenarnya sebahagian daripada apa yang saya dapati menarik tentang industri kami - bahawa orang mempunyai persepsi ini bahawa, anda tahu, syarikat itu telah wujud selama 200 tahun. Nah, sebenarnya, mereka mungkin tidak. Dan yang ada, mereka bukan syarikat yang sama bahawa mereka pada mulanya. Apa yang mereka lakukan dengannya ialah DNA dan inspirasi orang yang meninggal dunia banyak tahun lalu.

Perkara yang menarik mengenai pembuatan jam secara bebas adalah bahawa orang yang membeli produk saya hidup dalam tempoh ketika pembuat jam masih hidup. Dan saya fikir bahawa elemen manusia sebenarnya agak unik. Ia seperti membeli seni dari artis yang masih hidup hari ini. Saya fikir kita berada di awal tempoh baru yang mungkin akan memberi pengaruh yang besar kepada industri jam tangan secara keseluruhan pada masa akan datang. Jadi industri secara konsisten berubah, berubah-ubah, di setiap peringkat: pangkalan pelanggan, asas pembuatan, penjenamaan, semuanya.

Adakah ia memuncak? Tidak, ia tidak akan menjadi puncak. Kerana ia seperti muzik, seperti menulis; anda mempunyai banyak nota dan anda mempunyai banyak perkataan dan huruf, tetapi akan sentiasa menjadi novel baru. Selalu akan menjadi muzik baru. Akan ada sedikit sampah yang sama seperti yang anda lihat sebelumnya, kerana orang berfikir, 'Oh! Orang berjaya melakukannya, jadi kami akan melakukan perkara yang sama! 'Yang tidak kekal selama-lamanya. Oleh itu, anda akan sentiasa mencari penyanyi baru yang hebat, penulis baru, pembuat watch baru ... jujur ​​ia adalah permulaan, ia hanya sebahagian daripada proses itu, dan ia akan berterusan.

The Magister Double Tourbillon oleh Speake-Marin.

Pengumpul yang digunakan untuk melihat kerja-kerja bebas seperti diri anda, Kari Voutilainen dan Vianney Halter untuk mengambil nadi apa yang panas dalam pembuatan jam. Adakah anda fikir masa telah berlalu?

Saya fikir mungkin untuk tahap, apabila anda mempunyai sesuatu yang segar dan baru, semua orang bersandar padanya. Mereka mungkin tidak semestinya membelinya, tetapi mereka akan bersandar kepadanya kerana ia sesuatu yang segar. Tetapi segar dan baru hanya segar dan baru untuk jangka masa yang singkat, dan semuanya semuanya cenderung tenang. Ini sifatnya. Ia seperti apabila anda mempunyai jenama baru yang sangat berjaya; anda tahu ia tidak akan kekal selama-lamanya. Mereka boleh terus menjadi jenama selama-lamanya, tetapi buzz awal hanya akan menjadi buzz.

Orang seperti orang yang anda sebut, Vianney, Kari dan saya sendiri, kita semua tentang generasi yang sama. Saya fikir, ironinya, saya mungkin sedikit lebih muda dalam satu atau dua tahun, tetapi kami telah melakukan ini sekarang dan tidak, untuk diri sendiri, 30 tahun; Kari, mungkin 10 tahun; Vianney, saya meneka 15 atau 16 tahun. Dan kami sememangnya ditubuhkan. Orang-orang mengenali kami, mereka melihat kami, mereka telah melihat perjalanan kami dengan cara yang berbeza, dan terdapat banyak orang baru yang turut bersama. Jadi saya tidak tahu sama ada kita dilihat sebagai membawa nadi apa yang berlaku. Kami hanya individu, anda tahu? Kami hanya sedikit keliru dalam industri, yang, dengan setiap tahun yang kita ada, menjadi sedikit lebih kuat, sedikit lebih dikenali, terima kasih kepada orang-orang seperti kamu, dan melalui Internet, melalui fotografi, melalui wawancara, melalui banyak forum yang wujud di sana. Jadi saya fikir kita hanya sebahagian daripada cerita ini. Kami tidak memimpin cerita. Terdapat banyak cerita di sana.

Bagaimanakah jenama Speake-Marin meninggikan diri daripada nama-nama orang ramai dalam pembuatan jam?

Begitu juga dengan semua syarikat bebas. Setiap jenama autentik yang dilahirkan dari pembuat jam hidup membuat produk yang merupakan perwakilan individu itu, dengan cara yang sama dengan seorang artis yang membuat sesuatu yang asal. Artinya atau muziknya akan ditentukan oleh siapa dia. Ini tidak terpakai kepada syarikat yang cuba melakukan rehashes Patek Philippe Calatravas atau Rolex Tiram atau Cartier Tanks kerana ia adalah sesuatu yang terbukti berjaya tetapi di bawah nama jenama yang berbeza. Jadi perkara yang membuat Speake-Marin unik adalah Peter. Perkara yang menjadikan Voutilainen unik adalah Kari. Perkara yang menjadikan Halter unik adalah Vianney. Jadi ia adalah sangat individu. Kami adalah jenama peribadi, jika anda suka; kami adalah jenama manusia.

Apa teknologi baru dalam pembuatan jam memberi inspirasi kepada anda? Sebagai contoh, bahagian yang semakin berkembang bukannya memesukan mereka, aplikasi praktikal ...?

Saya tidak diilhami oleh semua teknologi tetapi saya melihatnya sebagai alat yang hebat. Ia bermakna anda boleh membuat perkara-perkara dengan mudah, perkara-perkara yang tidak pernah dapat dihasilkan sebelum ini. Kadang-kadang mereka agak aneh atau menakutkan, kerana anda tahu bahawa jika anda membuat sesuatu dalam cara yang sangat unik, ia tidak boleh dibuat dengan cara lain. Dan dari sudut pandangan yang panjang umur, itu mungkin tidak selalu menjadi perkara terbaik. Tetapi teknologi menjadi lebih dan lebih banyak tersedia untuk kumpulan orang yang lebih luas supaya anda sentiasa boleh mengulang semula komponen tersebut pada masa akan datang.

Teknologi adalah alat semata-mata. Alat tidak berguna tanpa kreativiti, tanpa aspek manusia. Jadi jentera, robotika ... semua jenis teknologi baru ini adalah alat yang hebat tetapi mereka tidak bermakna apa-apa jika mereka tidak mempunyai orang dengan kreativiti dan imaginasi untuk benar-benar menggunakannya dan mengeksploitasi mereka.

Apabila anda tidak berada di hadapan bangku simpanan, yang anda katakan adalah zon zen anda, apa yang anda lakukan dalam masa lapang anda yang membuat anda tenang?

Saya mempunyai dua anak, dan saya sudah berkahwin, untuk banyak bulan sekarang, dan saya suka menghabiskan masa dengan mereka. Di rumah saya, saya mempunyai apa yang disebut oleh isteri saya 'bilik lelaki'. Itulah di mana saya mempunyai gim kecil saya, yang sebenarnya sangat keras dan tidak cantik ... ia seperti sel, hampir. Dan di dalam bilik saya, saya bersenam. Saya sekarang telah mengadopsi Taichi Qigong, dan saya mendapati yang luar biasa, dan itulah sebenarnya cara saya membongkar tenaga saya. Baiklah, saya memerlukannya, dan ketika saya melakukannya, saya tahu betapa kuatnya itu. Oleh itu, saya melakukan gabungan perkara-perkara di tahap yang mementingkan diri sendiri, saya melakukannya, saya bekerja sedikit, saya berlari setiap hujung minggu, dan kebanyakan pagi saya mengambil cawangan Welsh saya untuk berjalan-jalan melalui hutan selama hampir 45 minit hingga satu jam. Ini semua jenis aktiviti yang sangat bersendirian tetapi mereka adalah perkara yang saya lakukan yang membantu saya, untuk satu darjah, untuk tetap waras.

Ketahui lebih lanjut mengenai jam tangan dari Peter Speake-Marin dengan melawat laman web Speake-Marin.