Temubual: Judith Milgrom untuk Maje

Paris adalah salah satu ibu kota fesyen dan daya tarikannya yang sensitif, tanpa canggih, melampaui sempadannya. Dengan kebolehan dikenali di bandar itu, DNA Perancis, label streetwear Perancis Maje, tandatangan feminin tandatangan - ditumbangkan oleh kelebihan bohemian - telah memenangi hati wanita di seluruh dunia termasuk meterai persetujuan dari Brit 'It' girl Alexa Chung . Kini dengan mata yang menaikkan kehadirannya di Asia, label itu membuka butik pertamanya di Asia Tenggara di Singapura tahun lepas. Rakan kami di L'Officiel Singapura bercakap dengan pengasas Judith Milgrom mengenai perkembangan terkini Maje di Asia, proses inspirasi dan reka bentuknya.

Maje adalah urusan keluarga, dengan namanya diambil selepas permulaan ahli keluarga anda. Mengetepikan nama, adakah koleksi anda menarik inspirasi dari cara mereka berpakaian juga?

Tidak mereka tidak, walaupun kita berkongsi rasa fesyen yang sama. Kami mempunyai rasa yang sama untuk pakaian yang indah dan saya pasti menyimpannya dalam minda apabila saya membuat koleksi saya. Saya membayar banyak perhatian kepada butiran, sulaman dan hiasan. Keluarga saya sentiasa menjadi sauh saya dan bahagian paling penting dalam hidup saya. Saya diperkenalkan kepada ketukangan oleh ibu dan nenek saya. Apabila saya mula bekerja dengan fesyen, saya bersama kakak saya. Sudah tentu mereka menjadi pengaruh pada masa muda saya tetapi saya sangat bangga dengan apa yang saya buat dengan jenama saya sendiri.

Siapa gadis yang anda fikirkan ketika merancang untuk Maje?

Inspirasi saya berasal dari wanita yang saya perhatikan ketika saya berjalan di sekitar Paris atau ibu kota fesyen utama yang lain. Saya suka menggambarkan bagaimana mereka berpakaian dan bercampur-campur, bagaimana mereka berjalan, yang memberi inspirasi kepada saya untuk membuat koleksi yang sesuai dengan gaya hidup seharian mereka.

Sekiranya anda terpaksa mengurus almari pakaian gadis Maje itu ke dalam kumpulan hanya tiga keping, yang mana akan anda pilih?

Pakaian super feminin, dipintal dengan jaket biker kulit dan klac.

Sekarang bahawa anda sedang berkembang ke Asia, dengan kedai-kedai di Hong Kong dan sekarang, Singapura, bagaimana pendapat anda bahawa pasaran Asia adalah berbeza dari pasaran Eropah?

Di Eropah dan terutama di Perancis, wanita tahu apa yang sesuai dengan mereka dan apa yang mereka mahu. Di samping itu, mereka sudah biasa dengan jenama dan telah melihatnya di akhbar atau di kedai selama beberapa tahun. Maje masih baru di Asia supaya pelanggan dapat menemui jenama tersebut. Ia seolah-olah seperti pelanggan Asia, dan bukannya memilih kepingan yang dia suka, bergantung banyak pada selebriti apa yang dipakai. Mereka datang ke kedai yang menunjukkan gambar orang yang berpengaruh dan meminta keseluruhan pakaian.

Adakah terdapat apa-apa yang anda lakukan secara berbeza di Asia untuk memenuhi keperluan rakyat di sini?

Reka bentuk dan koleksi saya tidak berbeza dari satu negara ke negara lain. Koleksi Maje menawarkan kepingan-kepingan yang elegan dengan butiran halus, luar biasa yang melekat pada imej wanita Perancis dan masih boleh diwujudkan di mana-mana sahaja. Ia adalah savoir-faire, kemahiran, cetakan dan perincian asal yang membuat perbezaan dan kejayaan Maje, jadi mengapa mengubahnya?

Kepada orang yang tidak dikenali dengan Maje, bolehkah anda menyusunnya dalam satu ayat?

Ia adalah jenama fesyen yang bergaya, bergaya dan bergaya di Paris yang menawarkan koleksi super bergaya dan asli yang mampu dimiliki oleh wanita di seluruh dunia.

Bawa kami melalui proses reka bentuk koleksi Fall '15 anda, di mana anda menarik inspirasi anda dari?

Saya mengikuti kaedah yang agak konvensional: saya bekerja dengan pasukan gaya saya; kami menyediakan papan mood dan tema, kemudian mula melukis lakaran pertama. Kami mempunyai atelier di pejabat kami di Paris, yang bermaksud proses kreatif kami adalah seperti pereka couture: semua prototaip, kelengkapan dan penyesuaian dilakukan secara dalaman dengan pembuat pola dan penjahit kami. Ini membolehkan saya mempunyai persembahan yang tepat dari apa yang saya mahu, dengan pemotongan dan pengukuran yang betul. Koleksi Fall-Winter '15 diilhamkan oleh seorang wanita bandar yang memerlukan kepingan berstruktur untuk bekerja serta kepompong dan kepingan selesa untuk rumah.

Dalam industri fesyen, Maje sesuai sebagai jambatan antara jalan tinggi dan fesyen yang tinggi, apakah kedudukan yang akan beralih dalam masa terdekat?

Saya tidak fikir begitu! Ini adalah apa yang Maje begitu popular kerana: menawarkan wanita trend catwalk terkini pada harga yang berpatutan.

Bagaimanakah Maje berubah sejak ia mula ditubuhkan dan bagaimana kita boleh menjangkakan ia akan berubah pada tahun-tahun akan datang?

Maje telah berubah begitu banyak sejak bertahun-tahun! Saudara saya dan saya bermula di dalam bilik kecil, mencipta gaya untuk jenama lain; maka kami membuat koleksi kami sendiri dan menjualnya di kedai multibrand. Beberapa tahun kemudian, jenama itu adalah sebahagian daripada kumpulan antarabangsa yang kuat. Kami memposisikan diri sebagai salah satu jenama mewah terkemuka yang boleh diakses. Kami sedang mengusahakan garisan aksesori dan ini merupakan cabaran utama bagi kami.

Saya tidak pasti apa yang akan berlaku dalam beberapa tahun akan datang tetapi apa yang telah kami capai dalam beberapa tahun yang lalu adalah di luar jangkaan kami jadi saya harap kami dapat terus mengembangkan jenama di seluruh dunia.

Sekiranya terdapat mesej yang anda cuba sediakan melalui koleksi anda, apakah itu?

Saya tidak mempunyai motto tertentu ketika datang ke fesyen kecuali setiap wanita harus tahu apa yang membuatnya merasa baik, nyaman dan cantik.

Yang keping kegemaran anda dari koleksi?

Mungkin ponchos besar kerana mereka sangat hangat dan selesa.Untuk rupa yang lebih canggih, saya akan memilih skirt kulit yang terbungkus.

Estetika Maje nampaknya mempunyai pengaruh bohemian yang kuat. Adakah anda mempunyai ikon yang sangat dipengaruhi oleh anda?

Satu ikon yang sering saya rujuk adalah Audrey Hepburn yang gaya, keindahan dan kecantikan tulen mengilhamkan saya, walaupun gayanya tidak bohemian. Dia menjadi ikon fesyen kerana sikapnya dan bukan kerana produk. Ramai orang memberi inspirasi kepada saya tetapi selera saya sering bergantung kepada koleksi dan mesej yang saya ingin sampaikan. Pengaruh bohemian dalam koleksi saya dicerminkan oleh savoir-faire dan perhiasannya.

Bagaimanakah Maje mengasingkan dirinya daripada jenama kakaknya, Sandro?

Sandro adalah lebih androgynous dan canggih manakala Maje mempunyai keperibadian dan keperibadian yang sejuk, namun tetap sangat disukai dan glamor.

Adakah anda mempunyai mantra atau moto reka bentuk yang anda tinggalkan?

Sekali lagi, saya tidak mempunyai mantra tertentu tetapi pada tahap umum, saya akan mengatakan "percaya kepada diri sendiri namun sentiasa tetap rendah diri".

Kredit Cerita

Oleh Kames Narayanan