3 Buruh Cinta: Temu Wawancara dengan 98Babagan Makmal di Manila

Pelbagai projek COLLABoratory 98B. Semua gambar ihsan 98B COLLABoratory.

98B COLLABoratory, yang berpusat di Manila, Filipina, adalah ruang kreatif di mana artis dan individu dari pelbagai disiplin berinteraksi dan bekerja pada projek bersama. ART REPUBLIK bercakap dengan pengasasnya untuk mengetahui lebih lanjut tentang dinamika kumpulan dan cabaran-cabaran yang akan dihadapi dalam mempertahankan dan membangunkan inisiatif.

Bagaimanakah 98B COLLABoratory datang? Siapa yang datang dengan idea itu, dan / atau apa yang mendorong penciptaan inisiatif dan ruang yang dijalankan oleh artis ini?

98B telah dimulakan oleh artis Mark Salvatus dan isterinya, curator Mayumi Hirano di apartmen kecil mereka di Cubao, Quezon City pada tahun 2012. 98B datang dari alamat mereka, di mana mereka menganjurkan perhimpunan kecil dengan rakan artis untuk perbincangan santai mengenai makanan dan minuman. Kami menambah perkataan "kolaborasi" untuk menunjukkan bahawa sebagai ruang dan inisiatif, kami cuba mencipta cara-cara baru untuk menghasilkan karya dan pada masa yang sama bekerja bersama orang lain dari pelbagai disiplin. Ia adalah makmal untuk membina hubungan baru dalam proses itu.

Pelbagai projek COLLABoratory 98B. Semua gambar ihsan 98B COLLABoratory.

98B COLLABoratory mempunyai lima program utama: Residensi Projek dan Penyelidikan, Acara, Pameran, Ceramah dan Pertukaran. Aspek mana yang telah diterima melalui atau diterima dengan lebih baik?

Kami tidak mempunyai ruang pameran yang sesuai, jadi setiap kali kami membuat persembahan, kami perlu membayangkan kemungkinan ruang di dalam bangunan, jalan atau ruang simpanan kami. Dari batasan ini, kami sedang mengembangkan bagaimana untuk menunjukkan seni dalam pelbagai cara untuk membolehkan pertemuan baru dengan penonton kami.

Program residensi Projek dan Penyelidikan adalah kediaman yang diarahkan sendiri, di mana 98B membantu artis dengan projeknya. Kami fikir bahawa kediaman adalah pertukaran bersama, dan kami cuba belajar antara satu sama lain, sebagai tuan rumah dan sebagai rakan sebaya.

Program yang paling diterima adalah acara yang dipanggil Pasaran Masa Depan. Ia bermula sebagai perhimpunan kecil rakan-rakan yang ingin menjual barang dagangan, ciptaan asli, barang terpakai dan sebagainya dan ia berevolusi dari sesuatu yang monetar kepada sesuatu yang bernilai sosial, di mana kita bertukar idea dan pengalaman dan membina masyarakat yang menarik orang dari pelbagai lapisan kehidupan.

Pelbagai projek COLLABoratory 98B. Semua gambar ihsan 98B COLLABoratory.

Isu ART REPUBLIK bertemakan 'The A Team'. Bagaimanakah 98B COLLABoratory berfungsi sebagai satu pasukan? Siapa yang mengambil peranan mana, dan apakah dinamika pasukan seperti?

Kini, 98B terdiri daripada enam orang yang menjalankan hampir semuanya dan tiga orang pelatih yang merupakan pelajar universiti seni. Kami mempunyai peranan yang sangat fleksibel di mana kita bergiliran untuk melakukan apa yang diperlukan, termasuk pengurusan ruang dan organisasi acara. Pada kad nama kami, ini adalah tajuk rasmi kami: Mark Salvatus, Pengarah Artistik; Mayumi Hirano, Pengarah Pameran; Marika Constantino, Pengarah Eksekutif; Gabriel Villegas, Pengarah Operasi; Katherine Nunez, Ketua Pasaran Masa Depan; Miggy Nombor, Web dan Ketua Maklumat. Dan pelatih kami ialah Gabriel Gatchalian, Liam De Leon dan Juno Vizcarra.

Kami memegang kebanyakan perbincangan harian kami secara dalam talian dan kami bermesyuarat setiap minggu di ruang kami di Escolta untuk bersiar-siar ketika bekerja pada projek yang berkaitan dengan 98B atau yang peribadi.

Dari pengalaman anda dengan COLLABoratory 98B dan pemerhatian anda terhadap senario seni rupa Filipina / serantau, apakah kelebihan dan potensi perangkap bekerja dalam pasukan berbanding bekerja sebagai individu, dan kenapa?

Kami mempunyai struktur yang sangat longgar dan ahli-ahli datang dan pergi. Kami menganggapnya sebagai jeepney yang boleh melompat masuk dan keluar dari mana-mana masa. Jika seseorang mahu berhenti dan turun jeepney kerana keutamaan peribadi yang lain muncul, dia boleh berhenti dan kemudian kami meneruskan perjalanan kami. Jika seseorang letih, orang lain akan mengambil alih kerusi pemandu, dan kami perlu mempercayai pemandu itu. Kami fikir bahawa bekerja dalam kumpulan sangat mencabar, kerana kita harus menghargai realiti bahawa setiap orang mempunyai pandangan dan matlamat yang berbeza.

Akan sentiasa ada miskomunikasi dalam satu pasukan, tetapi walaupun itu masih merupakan tanda bahawa kita bercakap antara satu sama lain. Kita harus mempertimbangkan bahawa kedua-dua komunikasi dan salah faham adalah sebahagian daripada bagaimana kita dapat tumbuh bersama untuk merealisasikan matlamat tertentu, sama ada ia menganjurkan perayaan atau menulis cadangan.

Pelbagai projek COLLABoratory 98B. Semua gambar ihsan 98B COLLABoratory.

Apa yang telah dicapai oleh pencapaian terbesar COLLABoratory 98B setakat ini?

Kami fikir bahawa 98B telah memperluaskan tanggapan seni dan kreativiti dalam banyak cara, dengan bereksperimen dengan dan merealisasikan cara yang berbeza untuk menghasilkan dan membentangkan projek kami.

Apa yang boleh kita nantikan dari 98B COLLABoratory pada tahun 2018? Projek apa yang anda ada dalam karya sebagai satu kumpulan dan sebagai individu?

98B menganjurkan pameran dua tahunan 'ESCAPE' yang menampilkan 14 projek yang menjadi saksi kepada pelbagai aspek masyarakat. Judulnya, 'Saksi', adalah perkataan Filipina untuk itu. Ia termasuk seniman Filipina dan antarabangsa, kurator dan pekerja budaya yang projeknya akan dipasang di Escolta dari akhir Februari hingga awal Mac.

Pada bulan Mac, kami akan menjadi tuan rumah sekumpulan artis dan kurator dari Darwin, Manila dan Jogjakarta yang dinamakan 'Asia di Darwin 2017/2018'.Dan pada bulan April, kami akan mengambil bahagian dalam pameran kumpulan di Muzium Seni Kontemporari Moden di Seoul bersama artis dan kolektif lain di Asia. Kami akan mewujudkan ruang yang sama dengan apa yang ada di ruang kami di Manila.

Dari Februari hingga Mei, kami juga akan mempunyai kedai pop timbul dengan kerjasama HUB: MakeLab, projek 98B lain di Galeri Seni Ateneo baru di Areté, Quezon City.

Secara individu, Marika Constantino akan menjadi sebahagian daripada 'Instant City Tokyo 2020' (yang dimulakan oleh Institut Goethe) serta mengendalikan projek untuk VIVA Excon di Roxas City. Mayumi Hirano kini bekerja sebagai pengurus pengeluaran untuk 2018 Gwangju Biennale, dan Mark Salvatus akan menjadi sebahagian daripada pertunjukan kumpulan pada bulan Mac di Osage Foundation Hong Kong.

Pelbagai projek COLLABoratory 98B. Semua gambar ihsan 98B COLLABoratory.

Apa lagi yang anda mahu lakukan dengan 98B COLLABoratory yang masih menjadi impian buat masa sekarang? Dan apa (contohnya pendanaan, lebih banyak kesedaran) akan membolehkannya menjadi kenyataan?

Pembiayaan untuk kita sentiasa menjadi cabaran kerana kita tidak terlalu bergantung kepada geran. Bagi kami, dapat mengekalkan projek kami adalah impian kami. Kami berharap dapat membuat arkib dan menerbitkan buku mengenai semua projek kami sejak 6 tahun yang lalu.

Nasihat apa yang anda ada untuk golongan muda dalam bidang kreatif, sama ada dalam muzik, seni, fesyen tarian dan lain-lain? Apakah formula rahsia dan / atau apakah ciri yang telah menyumbang kepada kejayaan anda?

Kita fikir kita bukan contoh kejayaan yang baik, kerana kita telah gagal dari segi penganjuran, dan dari segi mengekalkan perhubungan di antara ahli-ahli tetapi kita telah banyak belajar dari pengalaman-pengalaman ini. Di sepanjang jalan, apa yang penting ialah mempersoalkan tentang apa yang boleh kita lakukan dan bagaimana kita boleh melakukannya. Ia sentiasa menunggang kasar tetapi kita perlu terus bergerak supaya kita dapat bertemu orang baru dan berbeza dalam perjalanan.

Maklumat lanjut di 98-b.org.

Artikel ini ditulis untuk Art Republik 18.

Ini adalah sebahagian daripada 'Lebih Baik Bersama', satu siri perbualan tentang bagaimana orang telah berkumpul bersama dengan cara yang inovatif untuk mencipta, mempamerkan, mengajar, membincangkan dan mengarkibkan seni di Asia Tenggara, yang dibawa kepada anda oleh ART REPUBLIK dalam talian dan cetak.